Den østgrønlandske åndemaner Georg Qupersimân har i ”Min Eskimoiske Fortid” berettet om sit hedenske liv før sin dåb i 1915.

I sine beretninger fra livet før sin dåb skildrer han en vingesnegl som hjælpeånd, der kan bære hans kajak frem til hurtigere sejlads. Ovennævnte beretning er redigeret af Otto Sandgreen og udgivet på Det Grønlandske Forlag i 1982.

Idet jeg har ladet mig inspirere af Georg Qupersimân’s beretninger har jeg forestillet mig figuren som et lille menneskeligt væsen med vingeagtige lemmer og givet den navnet ”Aataasaq” efter en hvidlig vingesnegl fra havet omkring Grønland.